thumbs up
U+1F44D
− Avoid when: replying to a long heartfelt message. this is how friendships end.
Definitions (7)
Sign in to add a definition
Fine in person, loaded in text. From your dad it's love. From a colleague who usually writes full sentences, you are in trouble and the meeting invite is coming.
When to use
- +confirming logistics with zero drama
- +dads acknowledging any message whatsoever
Avoid when
- −replying to a long heartfelt message. this is how friendships end.
- −your partner asks if you liked the dinner they cooked
the fastest legal way to end a conversation without ending the relationship
When to use
- +"ok 👍" when the argument is not worth having
Avoid when
- −the argument was worth having
Approval, "good job," or an online "like." A fist with the thumb pointing up — the near-universal sign of assent and satisfaction.
Avoid when
- −Iran, Afghanistan, and parts of the Middle East and West Africa, where it can read as a crude insult
"Up yours" — the upward thumb taken as an obscene, aggressive gesture comparable to the raised middle finger.
Avoid when
- −throughout these regions — a common tourist faux pas (the negative reading has faded somewhat in Iran under Western media influence)
Hitchhiking. An outstretched arm with an upturned thumb asks passing drivers for a lift.
"Ascend / end the dive." Underwater the thumbs-up is not approval — it is the directional command to surface. Approval underwater is the 👌 OK ring instead.
Avoid when
- −never use it underwater to mean "good" — it causes dangerous confusion
The number one, or "you're number one" as praise, when counting on the fingers.